Hier gibt es Unruhestifter und Friedliche, wenn diejenigen, die sie mögen, herrschen, beruhigen sie sich.

Dieses Jahr beginnt der Chupinazo 204 Stunden Party mit dem das traditionelle „Ay Poor Me“ am 14. Juli endet, wurde von der Tänzergruppe „Duguna Iruñeko“ aufgeführt, die durch den Regen, der Pamplona am Morgen bewässerte, eine Pause gönnte, um das „Viva San Fermín“ zu singen ” und zünde die Lunte des Feuerwerkskörpers an. “Gänsehaut” sagt Silvia, als sie mit ihrem zuvor weingetränkten weißen T-Shirt die Plaza del Ayuntamiento verlässt.

In dem kleinen Raum, in dem sich an diesem Samstag Tausende von Menschen unter dem Balkon des Rathauses versammeln, wurde die Flagge von Etxerat gezeigt, der Gruppe, die am Vorabend von San Fermín einen Marsch durch das Zentrum von Pamplona organisierte, um die Freilassung der ETA-Häftlinge zu fordern. „Ich würde es wieder tun“, sagt die Zwanzigjährige, die kürzlich aus Valencia angekommen ist, wo sie heute Morgen zurückgekehrt ist, obwohl sie „ziemlich viele“ Ellbogen erlitten hat.

Diejenigen, die die Veranstaltung schon seit Jahren genießen, wie der Fußballspieler von Atlético de Madrid und aus Pamplona stammende César Azpilicueta, der lächelnd über den Paseo de Sarasate läuft und auf den Saisonstart wartet, erklären, dass es je nach Alter unterschiedliche Möglichkeiten gibt, dies zu tun. «1987 ging ich mit einem Freund hinein, der ohnmächtig wurdeaber es fiel nicht zu Boden, weil es keinen Platz gab. Du konntest deinen Arm nicht zum Kratzen herausholen. Sie hoben sie auf und brachten sie aus dem Plaza. „Jetzt gehe ich nicht rein“, gesteht Rosa einen Umstand, den der Polizeichef Fernando Domeño am Morgen in einem Interview bei Radio Euskadi vermutete: „Von außen scheint es, als wären dort keine Menschen, sondern der Krisenraum.“ ist vorbereitet.”

eine blinde Stadt

Mehr als 2.500 Soldaten Die Mitglieder der Staatssicherheitskräfte und -organe werden den normalen Ablauf der Veranstaltung gewährleisten Verstärkung der örtlichen Polizei und des Katastrophenschutzes durch die Nationalpolizei und die Zivilgarde. Konkret handelt es sich um sechs Einheiten der UIP (Police Intervention Unit), der Subsoil Unit oder des Specialist Technician in Deactivation of Explosive Ordnance (Tedax). Es sei daran erinnert, dass Spanien die Alarmstufe vier von fünf zur Terrorismusbekämpfung erreicht hat und im vergangenen Jahr 1,5 Millionen Menschen in die Stadt kamen, um die geplanten Veranstaltungen zu erleben (514 in dieser Ausgabe).

Dieses Wochenende dürfte trotz eines vorhersehbaren Rückgangs der französischen Bürger das geschäftigste sein, da es mit den Feierlichkeiten in der Stadt Bayonne zusammenfällt, deren Termine sich aufgrund der Olympischen Spiele, die diesen Sommer im Nachbarland stattfinden, geändert haben.

Trotz allem besetzten gestern Engländer, Deutsche, Peruaner und Menschen aller Nationalitäten die Straßen einer Stadt mit sechs verschiedenen Musikzonen, durch die sie in den kommenden Tagen reisen werden. acht Stierläufe mit anschließenden Stierkämpfen, verantwortlich für acht Viehfarmen anders –La Palmosilla, Cebada Gago, Victoriano del Río, Fuente Ymbro, Domingo Hernández Martín, Jandilla’ José Escolar und Miura (die Älteste)–. Veranstaltungen, für die entlang der Strecke 2.700 Planken und 900 Zaunpfähle zur Verfügung stehen, die im vergangenen Jahr zu drei Verletzungen durch Stierhörner führten und die auch in dieser Ausgabe nicht von Kontroversen verschont bleiben.

Die Organisation People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) führte dies durch ein Protestakt in der Stadt anlässlich des Beginns von San Fermín, bei dem Köder und blutige Körper simuliert wurden, ein Fest ohne Stiere zu fordern. Etwas, worüber Joseba Asirón vor dem Chupinazo sprach und erklärte, dass „es eine Debatte ist, die in der Gesellschaft stattfindet und stattfinden muss“, aber dass „kein Bürgermeister kommen wird, um ein Dekret zu unterzeichnen und ihm ein Ende zu setzen.“